According to Enrique Rojas of ESPNdeportes.com, Florida Marlins shortstop Hanley Ramirez has apologized to his teammates and his manager Fredi Gonzalez. He will be in tonight’s lineup against the Cardinals in St. Louis.

Here’s PRO Rumors loose Spanish translation:

“I regret that this has gotten so ugly, it was not my intention to create a distraction,” Ramirez told ESPNdeportes.com on the phone from St. Louis.

“I feel that things have reached these levels, the team and the fans do not deserve it,” he said. “Here we are all professionals and we are pulling for the same side, I will try to close this chapter and focus on playing ball,” added Ramirez.

On Monday, Ramirez booted a short popout into left and then lazily jogged after it. The play allowed two runs to score. He was later removed for his lack of hussle. Here’s the video: